Движение подобно потоку горного ручья,

 Покой как гладь пруда в осенних сумерках

 Тело обликом схоже с драконом,

 Сродни бескрайней радуге теплое течение Ци 

 Свободно гуляет в киноварных полях 

Три начала сочтены в гармоничном вращении

Ватный кулак таит металла сердечник

Непринужденная легкость рождает крепость нефрита

Нет превращениям этим числа, Великий Предел порождают они бесконечно.